Van a cumplirse ya dos meses que estamos acá en nuestra querida Croacia. Parecía ser un destino lejos y difuso que nunca iba a llegar. Esperamos y nos esforzamos mucho tiempo para alcanzarlo pero, finalmente, acá estamos,  dos jóvenes del Hrvatski Dom de Córdoba escribiendo algunas palabras para ustedes, nuestra Comunidad. Nos pidieron que contáramos que sienten los Argentinos acá en Croacia, pero debemos admitir que no podemos encontrar una única forma de expresarlo. Sera que cada uno llega con historias y expectativas diferentes, por lo que vamos a remitirnos mas específicamente a nuestra experiencia personal.

Cuando ingresamos a la Colectividad Croata de Córdoba, hace diez y cuatro años, llegamos con un objetivo en común: conocer la cultura, el idioma, las danzas, los sabores y todo lo que pudiéramos aprender de la tierra de nuestros antepasados. Luego de unos años, la idea del viaje se presentaba como la materialización de todo eso que habíamos vivido y que aun vivíamos. 

Cuando llegamos a Croacia, hubieron muchas cosas que nos sorprendieron pero, otras, no tanto. Gracias a todo lo que habíamos aprendido en Córdoba con la ayuda de los viejos (y así me refiero cariñosamente a nuestros croatas de córdoba) y los no tan viejos, vivimos día a día el retrato de algo que hasta hoy solo existía en nuestras mentes.

Croacia es hermosa y única, pero en muchas cosas también se le parece a la Argentina y, sera por eso tal vez, que nos sentimos como en nuestro hogar. Cuando vamos a los comedores estudiantiles o a visitar familiares, no nos es extraño el sabor de la sarma, de los čevapi, la ensalada de papa y el štrudel. Malo po malo (poco a poco) aprendemos cada vez mejor el idioma y si tenemos suerte estaremos visitando los pueblos ubicados en Moslavina y Primorje, donde nacieron nuestros abuelos, en unos pocos días.

De lunes a viernes, tenemos clases en la Facultad de Filosofía de Zagreb y estudiamos el idioma con varios Argentinos y, en general, con gente de todo el mundo. Muchos de ellos están acá por el mismo motivo que nosotros; otros sin embargo, buscan viajar, conocer nuevos lugares, encontrar nuevas oportunidades, etc. En fin, como dijimos anteriormente, cada uno lo vive de formas diferentes.

Especialmente para los que bailan o bailaron en el Kolo Velebit, nos encanta mucho poder contarles que después de tantos años sacando pasos y coreografiás desde los videos y DVDs de LADO (ballet oficial de folklore croata), finalmente pudimos ver algunos de sus ensayos y espectáculos en vivo y en directo. Sin lugar a dudas, fue algo asombro e inolvidable; ver esas caras tan conocidas pero ahora enfrentadas a las nuestras, fue emocionante. Pero nada de esto podría haber sido posible sin la ayuda de Alen Šušković, bailarín oficial de LADO, que visito nuestro Dom hace unos nueve años atrás.

Ya al final de estas palabras, que intentan expresar un poco lo que vivimos acá, le damos un fuerte abrazo a toda la Comunidad Croata de Córdoba que fue y es un lugar que nos hace recordar mucho buenos y cálidos momentos. Desde el viejo continente, desde nuestra querida Hrvatska, un gran saludo para todos.